Zum Inhalt springen

Keine Ergebnisse

Zeiterfassung

Mit Streams arbeiten

Ein Stream ist ein Filter auf deine externen Zeit-Tools: Er holt genau die Einträge herein, die zählen – gefiltert, gerundet und zu einem sauberen Bericht zusammengefasst.

Aktualisiert 02.11.2026

Ein Zeit-Stream liegt über deinen verbundenen Tools – etwa Toggl Track, Rize, Lucen Track, Jira, TimeTac oder Timefusion – und macht aus rohen Zeiteinträgen eine belastbare Grundlage. Statt alle Daten ungefiltert zu übernehmen, legst du fest, welche Einträge zählen und wie sie gerundet werden. Das Ergebnis ist ein konsistenter Bericht, den du freigibst, als PDF verschickst und direkt abrechnest.

Einen Zeit-Stream anlegen

  1. 1 Stream starten
    Öffne „Zeiterfassung“ → „Streams“ und klicke rechts oben auf „Zeit-Stream hinzufügen“.
  2. 2 Grundlagen
    Vergib einen Namen, wähle den Kunden und lege Stundensatz, Zeitrundung und Rundungsmodus fest. Optional verknüpfst du ein Zeitkontingent.
  3. 3 Quellen filtern
    Unter „Zeiterfassungsquellen“ wählst du die Verbindung und filterst nach Kunde, Projekten, Aktivitäten oder Tags – bei Bedarf nur abrechenbare Einträge.
  4. 4 Bericht & speichern
    Bestimme, was im PDF-Bericht erscheint, wähle die PDF-Vorlage und klicke auf „Zeit-Stream erstellen“.

Was ein Stream steuert

  • Kunde und Stundensatz: zu welchem Kunden der Stream gehört und zu welchem Satz seine Stunden auf der Rechnung landen.

  • Standardansicht: wöchentlich, monatlich, quartalsweise oder jährlich – der Zeitraum, mit dem der Stream öffnet. Freigabe und Abrechnung funktionieren für jeden Zeitraum, den du danach wählst.

  • Zeitrundung und Rundungsmodus: keine Rundung oder auf 5, 10, 15, 30 oder 60 Minuten – „Pro Eintrag“ rundet jeden Eintrag, „Pro Aufgabe“ summiert erst und rundet dann die Summe. „Standard verwenden (aus Einstellungen)“ übernimmt die Einstellung deines Teams.

  • Verknüpftes Zeitkontingent: die Stunden des Streams zählen gegen ein Zeitkontingent, und der PDF-Bericht zeigt den Verbrauch als Balkendiagramm.

  • Quellen: eine oder mehrere Verbindungen mit eigenem Filtersatz. Projekte und Aktivitäten kannst du „Nur einschließen“ oder „Ausschließen“; alle passenden Einträge werden in einem Bericht zusammengeführt. Mit „Weitere Quelle hinzufügen“ kombinierst du mehrere Tools.

  • Bericht: interne Notizen, welche Abschnitte der PDF-Bericht zeigt (Aktivitäts-Heatmap, Projektdiagramm, Aufgabenbeschreibungen) und mit welcher PDF-Vorlage er gerendert wird.

Einen Stream auswerten

Öffnest du einen Stream, siehst du den gewählten Zeitraum mit Gesamtstunden, abrechenbaren Stunden und der Anzahl der Einträge. Mit den Pfeilen wechselst du zum vorherigen oder nächsten Zeitraum, über W, M, Q und J springst du zwischen Woche, Monat, Quartal und Jahr – oder du legst einen eigenen Zeitraum fest.

  • Einträge oder Kalender: die Einträge als Liste oder als Kalender mit Tagessummen.

  • Filtern und Suchen: nach Projekt, Aufgabe oder Beschreibung suchen und nach Freigabe- oder Abrechnungsstatus filtern.

  • Aufgaben ausschließen: einzelne Aufgaben aus dem Bericht nehmen, ohne sie im Tool zu löschen.

  • Vorschau und Herunterladen: den Zeitbericht als PDF ansehen und über „Weitere Aktionen“ → „Herunterladen“ speichern.

  • Jetzt synchronisieren: frische Daten aus dem Tool holen. Nori synchronisiert auch automatisch im Hintergrund und zeigt an, wann zuletzt.

Wie du einen Zeitraum freigibst und daraus eine Rechnung machst, beschreibt Zeiten freigeben und abrechnen.

Streams und Zeitkontingente

Ein Zeitkontingent (Time Pool) ist im Grunde ein Wartungs- oder Retainer-Vertrag: ein festes Budget, das sich in einem regelmäßigen Rhythmus wieder auffüllt. Verbraucht wird dieses Budget durch die Streams, die du dem Kontingent zuordnest – die gefilterten und gerundeten Stunden deiner externen Tools zählen also direkt gegen den Vertrag. Ein Stream speist dabei höchstens ein Kontingent.

Damit wird ein Stream zur Brücke zwischen deinen Quellen und der Abrechnung: einmal eingerichtet, fließen neue Einträge nach denselben Regeln ein und bleiben über alle Berichte und Kontingente hinweg konsistent.

Nicht fündig geworden?

Support kontaktieren